Istituto ladino Micurá de Rü, approvata assegnazione finanziaria 2025

La Giunta provinciale, su proposta dell’assessore Daniel Alfreider, ha deliberato l’assegnazione finanziaria per la realizzazione delle attività culturali, la gestione della formazione e per gli investimenti all’Istituto ladino Micurá de Rü, relativi all’anno 2025. “Il sostegno finanziario e istituzionale è fondamentale per il contributo storico, identitario e culturale dei ladini delle Dolomiti”, ha sottolineato l’assessore alla Formazione e cultura ladina Daniel Alfreider. L’Istituto ladino di cultura Micurá de Rü promuove la conoscenza della cultura ladina e contribuisce al mantenimento e allo sviluppo della lingua scritta e parlata attraverso i mezzi d’informazione e la realizzazione, la divulgazione e le pubblicazioni linguistiche e culturali. Organizza inoltre manifestazioni culturali e corsi di formazione.

L’Istituto è, quale ente strumentale della Provincia autonoma di Bozen, è finanziato in parte dalla Provincia e in parte si autofinanzia. Per l’esercizio finanziario 2025 è prevista un’assegnazione finanziaria per la realizzazione dell’attività culturale e la gestione dell’attività di formazione di 381.690 euro (318.000 euro per le attività e 63.690 euro per la formazione), l’Istituto riceverà altresì 15.000 euro per gli investimenti. L’attività del Micurá de Rü consiste nello studio scientifico della lingua, della storia e della cultura dei ladini delle Dolomiti, in collaborazione con università, istituti specializzati e associazioni culturali. La promozione della lingua ladina avviene anche in collaborazione con le istituzioni scolastiche delle località ladine. L’Istituto è il centro di competenza per il ladino, incaricato dalla Giunta provinciale di normare il ladino scritto della Gadertaler e della Grödner. Ha iniziato ufficialmente le operazioni il 3 settembre 1977.

Gestisce un archivio fotografico e multimediale e provvede alla gestione e all’ampliamento di un fondo bibliotecario specializzato. La sede dell’istituto culturale si trova a St. Martin in Thurn, un’altra filiale è a Wolkenstein in Gröden. L’istituto prende il nome dal linguista e sacerdote ladino Nikolaus Bacher (nato a Rü presso Gröden nel 1789, morto a Wilten nel 1847).

Informazioni sull’Istituto e sulle pubblicazioni dei dizionari bilingui, sulla grammatica ladina e sui corsi di lingua sono disponibili sul sito del Micurá de Rü.  www.micura.it/de/istitut-ladin.