Südtiroler attackieren Urlauber
In der Nacht von Samstag auf Sonntag (12. und 13. Oktober), gegen 3.00 Uhr, wurden vier Touristen aus Deutschland auf ihrem Weg zum Hotel von einer Gruppe junger Männer angegriffen. Der Angriff erfolgte offenbar grundlos und mit extremer Brutalität. Wie Klaus Delueg, der Hotelbesitzer, bei dem die Opfer untergebracht waren, gegenüber UT24 mitteilt, erlitten zwei der Touristen Blutergüsse und Abschürfungen am gesamten Rücken. Ein weiteres Opfer trug schwerere Verletzungen davon: Sowohl Elle als auch Speiche eines Arms wurden gebrochen. „Er muss operiert werden“, berichtet der Hotelbesitzer.Â
Die Täter, fünf oder sechs an der Zahl und vermutlich Anfang 20, flohen in einem silbergrauen VW T4 oder T5 Transporter. Um ihre Identität zu verschleiern, entfernten sie vor ihrer Flucht das Kennzeichen des Fahrzeugs. Laut Aussage der Opfer sprachen die Angreifer eindeutig den Südtiroler Dialekt. Besonders auffällig war einer der Täter, der als „ziemlich korpulent/dick“ beschrieben wurde.
Abschließend richtet der Hotelbesitzer einen Appell an die Öffentlichkeit: „Wir bitten dringend um Mithilfe. Sollte irgendjemand etwas gesehen oder bemerkt haben, wären wir um jede Information froh und dankbar. Man kann sich direkt an die Gemeindepolizei bzw. Behörden von Kastelruth wenden.“
Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.
14.10.2024
Nur wegen der Sprache kann man keine Schuldigen identifizieren
14.10.2024
Gibt es einen eindeutigen südtiroler Dialekt ?