Giornata del Multilinguismo Storico

La Giornata del Multilinguismo Storico, che si svolge da diverse edizioni, è organizzata dall’Università di Bolzano presso la sede di Bressanone per offrire agli studenti delle scuole ladine e tedesche del Sudtirolo spunti di riflessione sull’attualità e la vitalità delle varietà linguistiche storiche che caratterizzano l’Euregio.

Tra i vari workshop svolti dagli studenti in gruppi presso l’Università, uno è stato dedicato alla lingua mòchena. Grazie alla vicinanza tra il tedesco, in particolare il dialetto sudtirolese, e il mòcheno, i ragazzi si sono cimentati nella traduzione di una breve frase in questa lingua.
L’iniziativa è stata particolarmente apprezzata non solo per il valore linguistico, ma anche perché contribuisce a diffondere la consapevolezza sull’importanza del plurilinguismo e sulla ricchezza che anche le lingue con un numero ridotto di parlanti rappresentano per la nostra regione e, più in generale, per l’intera umanità.